发明申请
WO2007063153A2 MAQUINA DOSIFICADORA Y MEZCLADORA DE PRODUCTOS LÍQUIDOS Y SU MÉTODO DE FUNCIONAMIENTO
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： MAQUINA DOSIFICADORA Y MEZCLADORA DE PRODUCTOS LÍQUIDOS Y SU MÉTODO DE FUNCIONAMIENTO
- 专利标题（英）：Machine for dosing and mixing liquid products and operating method thereof
- 专利标题（中）：用于调制和混合液体产品的机器及其操作方法
- 申请号：PCT/ES2006/000654 申请日：2006-11-27
- 公开(公告)号：WO2007063153A2 公开(公告)日：2007-06-07
- 发明人： VERDU ALVARO, Ricardo
- 申请人： VALVER AIR SPEED, S.L. , VERDU ALVARO, Ricardo
- 申请人地址： Camino Viejo de Picassent, s/n, 46200 Paiporta, España ES
- 专利权人： VALVER AIR SPEED, S.L.,VERDU ALVARO, Ricardo
- 当前专利权人： VALVER AIR SPEED, S.L.,VERDU ALVARO, Ricardo
- 当前专利权人地址： Camino Viejo de Picassent, s/n, 46200 Paiporta, España ES
- 代理机构： CASTELLET I TORNE, Mari Angels
- 优先权： ES200502624 20051129
摘要：
La presente máquina dosificadora y mezcladora de productos líquidos y su método de funcionamiento, está destinada a dosificar, mezclar y homogeneizar cualquier producto líquido independientemente de su naturaleza y aplicación, que trabaja de manera estática o dinámica, que incluye un depósito (4) provistos de tapa (10), donde se encuentra el agitador (8), con un eje dotado de hélices (14) de altura regulable, constituida por un chasis (1) provisto de un dispositivo de control (2) del dosificador formado por un autómata y unos dispositivos periféricos para seleccionar los modos de funcionamiento de Ia máquina, e incorpora una bomba de limpieza y un depósito para mezclas reducidas (4); un regulador de viscosidad integrado, y un conjunto de bombas dosificadoras (5) controladas electrónicamente con entradas que permiten Ia aspiración directa del deposito de cabecera (7).
摘要（中）：
本发明涉及一种用于计量和混合液体产品的机器及其操作方法。 本发明的机器旨在剂量，混合和均化任何液体产品，而不管其性质或用途如何。 机器以静态或动态的方式工作，并且包括设有盖（10）的罐（4），所述盖（10）装备有具有装配有可调节高度螺钉（14）的轴的搅拌器（8）。 机器由一个框架（1）组成，该框架设有一个用于控制由自动机形成的计量单元的设备（2）和用于选择机器操作模式的外围设备。 该机器还包括：清洁泵和用于减少混合物（4）的清洁泵，内置粘度控制器和电子控制计量泵（5）的组件，其具有允许从头箱直接进入的入口（5） 7）。