基本信息:
- 专利标题： ESSIEU SOUPLE ARRIERE A PALONNIER, ET VEHICULE CORRESPONDANT
- 专利标题（英）：Flexible rear axle with a control column and corresponding vehicle
- 专利标题（中）：具有控制柱和相应车辆的柔性后轴
- 申请号：PCT/FR2004/000832 申请日：2004-04-02
- 公开(公告)号：WO2004089665A1 公开(公告)日：2004-10-21
- 发明人： DOUBLET, Philippe , HEURTAULT, Philippe , ROLLET, Rémi
- 申请人： RENAULT S.A.S. , AUTO CHASSIS INTERNATIONAL , DOUBLET, Philippe , HEURTAULT, Philippe , ROLLET, Rémi
- 申请人地址： 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, F-92100 Boulogne Billancourt FR
- 专利权人： RENAULT S.A.S.,AUTO CHASSIS INTERNATIONAL,DOUBLET, Philippe,HEURTAULT, Philippe,ROLLET, Rémi
- 当前专利权人： RENAULT S.A.S.,AUTO CHASSIS INTERNATIONAL,DOUBLET, Philippe,HEURTAULT, Philippe,ROLLET, Rémi
- 当前专利权人地址： 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, F-92100 Boulogne Billancourt FR
- 代理机构： GUYON, Rodolphe
- 优先权： FR03/04205 20030404
- 主分类号： B60G21/05
- IPC分类号： B60G21/05
摘要：
L'invention concerne un essieu souple arrière (10) à bras longitudinaux (12) et traverse (24) pour véhicule automobile comprenant - un bras formant palonnier (26) s'étendant transversalement à la traverse (24) et relié à la partie médiane de celle-ci par un axe d'articulation sensiblement vertical (28), - un élémént de liaison (50), reliant une extrémité (30) du palonnier dirigée vers l'avant du véhicule, soit à l'extrémité (18) d'un bras longitudinal (12) à proximité de son articulation à la carrosserie du véhicule, soit à la carrosserie du véhicule (20) au niveau de l'articulation dudit bras longitudinal sur la carrosserie, et sensiblement parallèle à la traverse (24), - deux bielles (34) reliant chacune une autre extrémité (32) du palonnier dirigée vers l'arrière du véhicule, à un support de roue (16).
摘要（中）：
本发明涉及一种设置有纵向臂（12）和用于机动车辆的横向构件（24）的柔性后桥（10），其包括形成相对于横向构件（24）横向延伸的控制柱（26）的臂 ）并且通过基本垂直（28）的关节轴线连接到其中心部分; 连接元件（50），其将控制柱的一端（30）连接到车辆的前部，即在靠近其铰接处的纵向臂（12）的端部（18）处相对于车身的车身 相对于所述纵向臂在所述车身上的铰接，基本上平行于所述十字元件（24），所述车辆（20）的车身或车体（20）。 两个连接杆（34）都将控制柱的另一端（32）指向车辆后部，连接到车轮支撑件（16）。