基本信息:
- 专利标题： 陰唇間製品およびこの陰唇間製品用の水崩壊性表面側シート
- 专利标题（英）：Inter-labium product and surface-side sheet capable of disintegration in water for the inter-labium product
- 专利标题（中）：用于生产白色产品的水分散体产品和表面面板
- 申请号：PCT/JP2003/010566 申请日：2003-08-21
- 公开(公告)号：WO2004026204A1 公开(公告)日：2004-04-01
- 发明人： 水谷 聡 , 八巻 孝一 , 野田 祐樹 , 徳本 恵 , 岡田 和也
- 申请人： ユニ・チャーム株式会社 , 水谷 聡 , 八巻 孝一 , 野田 祐樹 , 徳本 恵 , 岡田 和也
- 申请人地址： 〒799-0111 愛媛県 川之江市 金生町下分182番地 Ehime JP
- 专利权人： ユニ・チャーム株式会社,水谷 聡,八巻 孝一,野田 祐樹,徳本 恵,岡田 和也
- 当前专利权人： ユニ・チャーム株式会社,水谷 聡,八巻 孝一,野田 祐樹,徳本 恵,岡田 和也
- 当前专利权人地址： 〒799-0111 愛媛県 川之江市 金生町下分182番地 Ehime JP
- 代理机构： 正林 真之
- 优先权： JP2002-270684 20020917
- 主分类号： A61F13/511
- IPC分类号： A61F13/511
摘要：
陰唇間に装着する水崩壊性陰唇間製品に関し、着用時の快適性と、使用後に水洗トイレの放流水中に投入することで水崩壊する水崩壊性とを兼ね備えた陰唇間製品用の表面側シートを提供する。陰唇間に装着するための陰唇間製品に用いられる表面側シートは、単繊維と、表面から分岐する分岐毛を備えたフィブリル繊維と、から構成される親水性繊維からなり、分岐毛の少なくとも一部は、単繊維とフィブリル繊維とを互いに橋かけする。これにより、湿潤時の引張強度を向上できるとともに、多量の水の存在下で繊維間の結合が徐々に分解していくため、水洗トイレに廃棄でき、さらに、樹脂を用いていないので、樹脂の溶出がなく、この樹脂の溶出による痒みや肌荒れ等の発生を防止できる。
摘要（中）：
一种能够在水中分解的肌内产品，适合于乳突部分; 以及用于唇间产品的表面侧片材，其同时实现了在唇间产品的穿着和水分解的能力方面的舒适性，使得在使用后投入到洗手间的冲洗水中时，产生碎片。 用于安装在肛门部分的肛门间产品的表面侧片材由包含从其表面分支的绒毛的单纤维和原纤维构成的亲水纤维构成，其中至少一些分枝模糊物链接 单纤维和原纤维彼此。 因此，不仅可以提高湿拉伸强度，而且在大量的水的存在下，纤维间的纤维键缓慢分解，从而能够在冲水马桶中处理乳酸盐产品。 此外，由于不使用树脂，因此不产生树脂浸出，从而避免树脂浸出引起的瘙痒和皮肤粗糙等问题。