基本信息:
- 专利标题： DRUCKREGELMODUL FÜR EINE DRUCKLUFT-BREMSANLAGE EINES FAHRZEUGS
- 专利标题（英）：Pressure regulator module for a motor vehicle pneumatic braking system
- 专利标题（中）：压力控制模块的空气制动系统的车辆的
- 申请号：PCT/EP2003/008884 申请日：2003-08-11
- 公开(公告)号：WO2004022397A1 公开(公告)日：2004-03-18
- 发明人： GOEBELS, Hermann , BEYER, Richard, E.
- 申请人： KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH , GOEBELS, Hermann , BEYER, Richard, E.
- 申请人地址： Moosacher Str. 80, 80809 München DE
- 专利权人： KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH,GOEBELS, Hermann,BEYER, Richard, E.
- 当前专利权人： KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH,GOEBELS, Hermann,BEYER, Richard, E.
- 当前专利权人地址： Moosacher Str. 80, 80809 München DE
- 代理机构： SCHÖNMANN, Kurt
- 优先权： DE102 20020812
- 主分类号： B60T8/32
- IPC分类号： B60T8/32
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Druckregelmodul (1) für eine DruckluftBremsanlage eines Fahrzeugs, insbesondere eines Nutzfahrzeugs, zum radschlupfabhängigen Steuern oder Regeln von an zwei separaten Arbeitsanschlüssen (30, 32) anliegenden Bremsdrücken, beinhaltend eine zweikanalige Ventileinheit (2) mit je einem Relaisventil (6, 8) je Kanal (A, B). Gemäß der Erfindung ist den Steuereingängen (14, 16) jedes der bei den Relaisventile (6, 8) jeweils nur ein als 3/2-Wegeventil (10, 12) ausgebildetes Steuermagnetventil (10, 12) zugeordnet. Hierdurch wird ein einfacherer und kostengünstigerer Aufbau des Druckregelmoduls ermöglicht.
摘要（中）：
本发明涉及一种压力控制模块（1）一种用于车辆的（一个压缩空气制动系统，尤其是商用车辆中，车轮滑移控制或两个单独的工作连接的调节（30,32）施加的制动压力，包括一个双通道阀单元（2）与一个中继阀6， 8）每个通道（A，B）。 据的每一个的本发明的控制输入（14，16）在所述中继阀（6,8）在每种情况下只有一个3/2三通阀中的一个（10，12）形成的控制电磁阀（10，12）被分配。 这允许压力控制模块的更简单和更昂贵的结构。