基本信息:
- 专利标题： VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BENETZEN EINES LAUFENDEN FILAMENTBÜNDELS
- 专利标题（英）：Method and device for wetting a running filament strand
- 专利标题（中）：方法和装置打湿RUNNING丝束
- 申请号：PCT/EP2003/000941 申请日：2003-01-30
- 公开(公告)号：WO2003066950A2 公开(公告)日：2003-08-14
- 发明人： STREBE, Matthias
- 申请人： NEUMAG GMBH & CO. KG , STREBE, Matthias
- 申请人地址： Christianstr. 168-170, 24536 Neumünster DE
- 专利权人： NEUMAG GMBH & CO. KG,STREBE, Matthias
- 当前专利权人： NEUMAG GMBH & CO. KG,STREBE, Matthias
- 当前专利权人地址： Christianstr. 168-170, 24536 Neumünster DE
- 代理机构： KAHLHÖFER, Hermann
- 优先权： DE102 20020207
- 主分类号： D06B1/00
- IPC分类号： D06B1/00
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Benetzen eines laufenden Filamentbündels. Dabei wird eine Flüssigkeit mittels einer Düse als Sprühstrahl auf das mit Abstand zu der Düse geführte Filamentbündel aufgetragen. Erfindungsgemäß wird ein Teil des Sprühstrahls vor dem Auftreffen auf das Filamentbündel abgeschirmt, so daß der Flüssigkeitsauftrag des Filamentbündels durch den Gad der Abschirmung des Sprühstrahls bestimmt ist. Damit ist die Möglichkeit einer feinen Einstellung des Flüssigkeitsauftrages auf das Filamentbündel gegeben.
摘要（中）：
本发明涉及一种方法和用于运行单丝束的润湿的装置。 在这种情况下，液体通过喷嘴的装置在从所述引导丝束的距离作为喷雾施用到喷嘴。 根据本发明，是击中丝束，使得丝束的液体施涂器是由迦喷流的屏蔽确定前的喷流的屏蔽部分。 因此，液体应用的精细调整的可能性是考虑到丝束。
公开/授权文献:
IPC结构图谱:
| D | 纺织；造纸 |
| --D06 | 织物等的处理；洗涤；其他类不包括的柔性材料 |
| ----D06B | 纺织材料的液相、气相或蒸汽处理 |
| ------D06B1/00 | 用液体、气体或蒸汽对纺织料进行处理，如洗涤、染色、漂白、上浆、浸渍等 |