基本信息:
- 专利标题： DRUCKWERKE EINER DRUCKMASCHINE
- 专利标题（英）：Printing groups of a printing press
- 专利标题（中）：版画作品印刷机
- 申请号：PCT/DE2002/002410 申请日：2002-07-03
- 公开(公告)号：WO2003016058A1 公开(公告)日：2003-02-27
- 发明人： GERNER, Erich, Max, Karl , MASUCH, Bernd, Kurt , WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 申请人： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT , GERNER, Erich, Max, Karl , MASUCH, Bernd, Kurt , WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 申请人地址： Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg DE
- 专利权人： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT,GERNER, Erich, Max, Karl,MASUCH, Bernd, Kurt,WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 当前专利权人： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT,GERNER, Erich, Max, Karl,MASUCH, Bernd, Kurt,WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 当前专利权人地址： Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg DE
- 代理机构： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT
- 优先权： DE101 20010803; DE101 200101005; DE101 2001010011; DE101 200101108; DE101 2001012023; DE101 2001012023; DE101 2001012023; DE102 200201018; DEPCT/DE02/01298 20020409
- 主分类号： B41F7/12
- IPC分类号： B41F7/12
摘要：
Bei einem Druckwerk mit mindestens einem Formzylinder (03) und einem dem Formzylinder zugeordneten Farbwerk (02) weist der Formzylinder im Bereich seines Ballens in axialer Richtung eine Länge auf, die im wesentlichen sechs Breiten einer Druckseite entspricht. Der Formzylinder und das Farbwerk sind hierbei durch mechanisch voneinander unabhängige Antriebsmotoren (08; 17) rotatorisch angetrieben.
摘要（中）：
在与至少一个印版滚筒（03）和相关联的印版滚筒向输墨装置（02）的打印单元，在其主体的在轴向方向上的区域中的印版滚筒具有基本上对应于一个打印页的6米宽度的长度。 印版滚筒和输墨装置在此情况下，通过机械上独立的驱动马达（08; 17）旋转驱动。