基本信息:
- 专利标题： DRUCKWERKE EINER DRUCKMASCHINE
- 专利标题（英）：Printing groups of a printing press
- 专利标题（中）：版画作品印刷机
- 申请号：PCT/DE2002/002409 申请日：2002-07-03
- 公开(公告)号：WO2003016057A1 公开(公告)日：2003-02-27
- 发明人： GERNER, Erich, Max, Karl , MASUCH, Bernd, Kurt , WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 申请人： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT , GERNER, Erich, Max, Karl , MASUCH, Bernd, Kurt , WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 申请人地址： Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg DE
- 专利权人： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT,GERNER, Erich, Max, Karl,MASUCH, Bernd, Kurt,WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 当前专利权人： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT,GERNER, Erich, Max, Karl,MASUCH, Bernd, Kurt,WESCHENFELDER, Kurt, Johannes
- 当前专利权人地址： Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg DE
- 代理机构： KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT
- 优先权： DE101 20010803; DE101 200101108; DE101 2001012023; DE101 2001012023; DE101 2001012023; DEPCT/DE02/01298 20020409
- 主分类号： B41F7/12
- IPC分类号： B41F7/12
摘要：
Bei einem Druckwerk mit mindestens einem aus einem Formzylinder (03) und einem Übertragungszylinder (07) bestehenden Zylinderpaar, dessen Übertragungszylinder mit einem Druckzylinder (07,28) eine zwischen den beiden letztgenannten Zylindern vertikal durchführende Bedruckstoffbahn (04) mit Farbe belegbar zusammenarbeitet, wobei ein Umfang des Übertragungszylinders und/oder ein Umfang des Druckzylinders jeweils zum Umfang des Formzylinders ein ganzzahliges Vielfaches ungleich eins beträgt, weist der Übertragungszylinder und der Formzylinder jeweils einen eigenen, vom Antrieb des jeweils anderen Zylinders mechanisch unabhängigen Antriebsmotor (08) auf.
摘要（中）：
在具有印版滚筒中的至少一个（03）的打印单元和转印滚筒（07）现有一对气缸，其转印滚筒与压印滚筒的（07,28）垂直地由后者两个汽缸打印材料幅（04）之间导致适当颜色，其特征在于，共进行操作的 转印滚筒和/或印刷滚筒的圆周分别与印版滚筒的圆周的周长的整数倍等于一，具有转印滚筒和在每种情况下，印版滚筒在其自己的，机械上独立于其他滚筒驱动马达（08）的驱动的。