发明申请
WO02027124A1 DEVICE COMPRISING A MOMENTARY CONTACT SWITCH FOR ACTUATING A LOCK ON A DOOR OR HINGED LID, IN PARTICULAR, FOR A VEHICLE
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： DEVICE COMPRISING A MOMENTARY CONTACT SWITCH FOR ACTUATING A LOCK ON A DOOR OR HINGED LID, IN PARTICULAR, FOR A VEHICLE
- 专利标题（英）：Device comprising a momentary contact switch for actuating a lock on a door or hinged lid, in particular, for a vehicle
- 专利标题（中）：有开关控制的封闭在门上或门框，尤其是对车辆用设备
- 申请号：PCT/EP2001/009485 申请日：2001-08-17
- 公开(公告)号：WO02027124A1 公开(公告)日：2002-04-04
- 主分类号： E05B13/10
- IPC分类号： E05B13/10 ; E05B29/00 ; E05B29/04 ; E05B65/26
摘要：
The invention relates to a device (10.1) comprising a momentary contact switch (11) as well as a lock cylinder (20) having tumblers (21, 21'), which are transferred between a blocked position and an unblocked position by means of a key (22). In the blocked position, said tumblers (21, 21') interact with a blocking edge (30), which is released only in the unblocked position. The traveling motion (12) of the momentary contact switch (11) is transferred to the entry element (40) of the lock only in the unblocked position. In order to obtain a simple and yet reliable device (10.1), the invention provides that the lock cylinder (20) is arranged in a manner that prevents it from twisting, and the blocking edge (30) is made such that it can transversally move (35) in relation to the tumblers (21, 21'). This transversal motion (35) is caused by the traveling motion (12) of the momentary contact switch (11). The blocked position of the tumblers (21, 21') prevents the transversal motion (35) of the blocking edge (30). The traveling motion (12) of the momentary contact switch (11) is then only transferred to the lock when the transversal motion (35) of the blocking edge (30) is possible.
摘要（中）：
在这样的装置（10.1），存在除了一个按钮（11）也是一个圆柱锁（20）与制动栓（21，21“），它们通过在锁定位置和释放位置之间的键（22）传送。 在锁定位置的制动栓（21，21“）与仅在释放位置上释放的锁定边缘（30）配合。 仅在释放位置的探测器（11）连接到输入构件（40）的行程运动（12）被封闭的传送。 为了获得一个简单但可靠的装置（10.1），提出了安排所述锁芯（20）不可转动地与所述锁定边缘（30）横向于所述制动栓（21，21“），以使可动（35）。 这个横向运动（35）由所述探测器（11）的提升运动（12）触发。 制动栓（21，21“）的阻隔层防止锁定边缘（30）的横向运动（35）。 触角（11）的提升运动（12）仅传递到闭合，如果锁定边缘（30）的横向移动（35）是可能的。
IPC结构图谱:
| E | 固定建筑物 |
| --E05 | 锁；钥匙；门窗零件；保险箱 |
| ----E05B | 锁；其附件；手铐 |
| ------E05B13/00 | 使钥匙或把手或两者都不致被动用的器件 |
| --------E05B13/10 | .把锁放在把手里构成 |