基本信息:
- 专利标题： SWITCH HOUSING WITH A COOLING DEVICE
- 专利标题（英）：Switch housing with a cooling device
- 专利标题（中）：利用冷却装置控制箱
- 申请号：PCT/EP2001/001437 申请日：2001-02-09
- 公开(公告)号：WO01062058A1 公开(公告)日：2001-08-23
- 主分类号： F25D17/00
- IPC分类号： F25D17/00 ; H02B1/56 ; H05K7/20
摘要：
The invention relates to a switch cupboard housing, comprising a cooling device which has a cooling circuit with a compressor and a condenser. The switch housing has an outer covering which at least partially surrounds an inner switch housing area in which a mounting plate is fixed. According to the invention, the mounting plate is configured in the form of a compressor to which a pipeline system guiding the coolant of the cooling circuit is allocated. The condenser forms at least one part of the outer covering and a pipeline system for the coolant is also allocated to said condenser. The cooling device is also configured without ventilators/fans. The invention hereby provides a cooling device with a simple construction that is easy to maintain.
摘要（中）：
本发明涉及一种在开关壳体内部有一个与蒸发器和冷凝器的制冷回路的冷却装置的开关柜壳体，其中，所述开关壳体具有围绕开关壳体内部，至少部分的外覆层，并且其中，一个安装板被保持。 因此，在这样的冷却装置实现简单的结构，并在同一时间的好易于维护是必要的，它是按照本发明所提供的是，安装板形成为蒸发器，其被分配在其中的是进行这样的制冷剂回路的制冷剂管道系统的冷凝器至少一个 的外板形成其一部分，并且也与制冷剂相关联的管道系统，并且所述冷却装置ventilatoren-或是无风扇的设计。