基本信息:
- 专利标题： STARTING DEVICE FOR ELECTROMAGNETIC CONVERTER, AND TIMEPIECE DEVICE
- 专利标题（英）：Starting device for electromagnetic converter, and timepiece device
- 专利标题（中）：电磁转换器的起动装置和定时装置
- 申请号：PCT/JP2000/001411 申请日：2000-03-08
- 公开(公告)号：WO00054113A1 公开(公告)日：2000-09-14
- 主分类号： G04B27/04
- IPC分类号： G04B27/04 ; G04C10/00 ; G04B17/00 ; H02K7/116
摘要：
A starting device for starting a generator or the like by applying mechanical torque to the rotor of an electromagnetic converter therefor. There is provided a starter spring (60) having an engaging portion (63) engageable with the sixth wheel pinion (11a) in a train wheel connected to a generator. A reset lever (70) is actuated in conjunction with the pull-out operation of the crown to urge the starter spring into engagement with the sixth wheel pinion and thereafter the urging of the starter spring is cancelled in conjunction with the push-in operation of the crown. The starter spring returns to its original position by its spring force, during which return it imparts mechanical torque to the pinion. Since this torque can be set by the elastic force exclusively from the starter spring, stabilized torque can be imparted to a rotor (12).
摘要（中）：
一种用于通过向其电磁转换器的转子施加机械转矩来起动发电机等的启动装置。 提供了一种起动弹簧（60），其具有与连接到发电机的列车轮中可与第六轮小齿轮（11a）接合的接合部分（63）。 复位杆（70）与冠部的拉出操作一起被致动以促使起动器弹簧与第六轮小齿轮接合，此后起动弹簧的推动结合推入操作 皇冠。 启动弹簧通过其弹簧力返回到其原始位置，在此期间，弹簧力将其转动到小齿轮。 由于该扭矩可以通过来自起动弹簧的弹性力来设定，所以可以将转矩（12）赋予稳定的转矩。