基本信息:
- 专利标题： PULLING ARRANGEMENT FOR A DOMESTIC ELECTRIC CABLE
- 专利标题（中）：装置用于电缆为家庭装设FEEDING
- 申请号：PCT/CH1996000352 申请日：1996-10-04
- 公开(公告)号：WO1997014203A1 公开(公告)日：1997-04-17
- 申请人： HUG, Hanspeter
- 专利权人： HUG, Hanspeter
- 当前专利权人： HUG, Hanspeter
- 优先权： CH2828/95 19951006
- 主分类号： H02G01/08
- IPC分类号： H02G01/08
摘要：
The arrangement (1) comprises a first device (2) for pulling and pushing a string (3) and a second device (4) for guiding the string (3) in the region of a wall aperture (5). The devices (2, 4) are mutually connected by a flexible tube. The first device (2) for pulling and pushing the string (3) is controlled by means of a radio device (9) at a wall aperture (10) where the electric cable is attached to the string (3). The string (3) is guided. Only one operator is needed. The arrangement is simple to install.
摘要（中）：
所述装置（1）包括用于拉动和推动一个字符串（3）和用于在壁开口（5）的区域引导所述串（3）的第二装置（4）的第一装置（2）。 该设备（2,4）通过柔性管（7）相互连接。 与无线电设备（9）的壁开口（10），其中，所述电缆被连接到串（3），所述第一装置（2），用于拉动和推压（3）进行控制的字符串。 的串（3）中被引导。 这只是一个操作是必要的。 该装置是易于安装。