基本信息:
- 专利标题： DEVICE FOR USE IN ELECTRICAL DISCHARGE MACHINING OF WORK PIECES
- 专利标题（中）：设备放电加工工件
- 申请号：PCT/EP1996002018 申请日：1996-05-10
- 公开(公告)号：WO1996035544A1 公开(公告)日：1996-11-14
- 发明人： VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH
- 申请人： VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH , BECK, Ernst , BAILER, Norbert , LENARD, Peter
- 专利权人： VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH,BECK, Ernst,BAILER, Norbert,LENARD, Peter
- 当前专利权人： VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH,BECK, Ernst,BAILER, Norbert,LENARD, Peter
- 优先权： DE195 19950512
- 主分类号： B23H01/00
- IPC分类号： B23H01/00
摘要：
In the working chamber (46) of an erosion machine (10), a work piece holder (20) and a carriage (30) with a tool carrier (32) can move in a controlled way relative to one another along the three axes (X, Y, Z) of a three-dimensional co-ordinate system. One of the axes (Y) of movement of the carriage (30) is parallel to the axis (A) of the work piece holder (20). Work piece retainers (60) of a magazine (50) can enter the working chamber (46) and one axis of each of said retainers lies parallel to the said axis (Y) of the carriage (30) in a transfer position (P). A gripper (40) for exchanging work pieces (W) between the magazine (50) and work piece holder (20) is provided at a distance from the tool carrier (32) on the carriage (30).
摘要（中）：
在一个腐蚀机（10）的工件保持器（20）和一个滑架（30）与刀架（32）的沿着空间坐标系（X，Y，Z）的三个轴的工作空间（46）相对于被控制为彼此移动。 一个滑架（30）在平行所述工件保持器（20）的轴线（A）的轴线移动的（Y）的。 在工作空间（46）的工件保持器是一个盒（50），其中一个平行于轴线在所述转印位置（P）的滑架（30）的轴线（Y）是可用的可移动至（60）。 为杂志（50）和所述工件保持器（20），在从工具载体的距离的夹持器（40）之间交换的工件（W）（32）设置在滑架（30）。