基本信息:
- 专利标题： A CONNECTING DEVICE
- 专利标题（中）：连接设备
- 申请号：PCT/SE1982000389 申请日：1982-11-18
- 公开(公告)号：WO1983001892A1 公开(公告)日：1983-06-09
- 发明人： AKTIEBOLAGET ELECTROLUX
- 申请人： AKTIEBOLAGET ELECTROLUX , BERGLUND, Bo-Anders, Ragnar
- 专利权人： AKTIEBOLAGET ELECTROLUX,BERGLUND, Bo-Anders, Ragnar
- 当前专利权人： AKTIEBOLAGET ELECTROLUX,BERGLUND, Bo-Anders, Ragnar
- 优先权： SE8106996-5 19811124
- 主分类号： A47L15/14
- IPC分类号： A47L15/14
摘要：
To make it possible to move the upper rack in a dish-washing machine between different levels a special spraying system is required. A connecting device for this purpose shall according to the invention comprise a feed tube (10) along the rear wall of the washing cabinet having a connecting surface (19), a system of bellows (22, 23) which, as well as the upper spraying arm (12), is mounted on the upper dish rack (14). When the rack is pushed into the cabinet one of the couple of bellows encircles a port (20) in the connecting surface and the other couple of bellows abuts the surface tightly. When the fluid is brought to circulate in the system the outer ends of the bellows are pressed against the connection surface simultaneously as the upper rack is kept in an inner position in the cabinet by the door (16).
摘要（中）：
为了有可能在不同级别的洗碗机中移动上部机架，需要特殊的喷涂系统。 用于此目的的连接装置应当根据本发明包括沿着洗衣机的后壁的进料管（10），其具有连接表面（19），波纹管系统（22,23）以及上部 喷洒臂（12）安装在上部餐具架（14）上。 当机架被推入机柜时，两个波纹管中的一个围绕连接表面中的端口（20），另一对波纹管紧紧地抵靠表面。 当流体在系统中循环时，波纹管的外端同时被压靠在连接表面上，因为上架通过门（16）保持在机柜的内部位置。