基本信息:
- 专利标题： DEVICE FOR MACHINING THE SURFACE OF WORKPIECES HAVING IRREGULAR CONTOURS
- 专利标题（中）：用于加工具有不正常轮廓的工件表面的装置
- 申请号：PCT/DE1978000013 申请日：1978-07-21
- 公开(公告)号：WO1979000057A1 公开(公告)日：1979-02-08
- 申请人： HEYMANN F
- 专利权人： HEYMANN F
- 当前专利权人： HEYMANN F
- 优先权： DE2733091 19770722
- 主分类号： B60S03/06
- IPC分类号： B60S03/06
摘要：
A device for machining the surface of workpieces having irregular contours, having the form of a rotating body set against the surface to be machined and which periphery carries the tools for machining the surface of the workpiece, the rotating body is divided into a plurality of sections (21 ...), driven by a common shaft (23). For the purpose of individual setting of the sections (21 ...) against the surface to be machined, the shaft (23) passes excentrically through the sections (21 ...), there being on the shaft drive wheels (231) that act internally on each individual section and, also for each section at least one guide (25) that is easily rotatable in respect of the shaft (23) and also in respect of the section (21) against which it presses, so that the driven sections (21 ...) can, if necessary, be forced individually (arrow C) against the force of s return spring (241) and thus can be set against the surface to be machined.
摘要（中）：
一种用于加工具有不规则轮廓的工件表面的装置，其具有设置在待加工表面上的旋转体的形状，并且其外围承载用于加工工件表面的工具，旋转体被分成多个部分 （21 ...），由公共轴（23）驱动。 为了单独设置部分（21 ...）相对于待加工表面的目的，轴（23）偏心地穿过部分（21 ...），在轴驱动轮（231）上存在那些 在每个单独部分上内部，以及对于每个部分，至少一个引导件（25）可相对于轴（23）容易地旋转，并且还相对于其按压的部分（21），从而驱动 如果需要，如果需要，部分（21 ...）可以单独地（箭头C）抵抗复位弹簧（241）的力而被迫，并且因此可以抵靠待加工的表面设置。