A pressure vessel refuelling system enables fast fill refuelling of CNG fuel tanks by inducing a stratification of gas temperatures inside a tank during refuelling, then re-cycling a portion of the relatively warmer gas out of the tank during refuelling and back to a gas chiller. The system includes a pressure vessel having a lower end, a first gas port and a second gas port, wherein the second gas port is positioned above the lower end of the pressure vessel; and a cooling circuit connecting the first gas port with the second gas port; whereby gas flowing from an interior cavity of the pressure vessel through the second gas port is cooled in the cooling circuit before returning to the pressure vessel through the first gas port; and whereby a temperature of gas inside the pressure vessel varies from a first temperature at a level of the lower end of the pressure vessel to a second temperature, which is higher than the first temperature, at a level of the second gas port.