发明申请
US20090189747A1 CONTROL MECHANISM FOR AN ELECTRICAL APPLIANCE AND METHOD FOR OPERATING THE CONTROL
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： CONTROL MECHANISM FOR AN ELECTRICAL APPLIANCE AND METHOD FOR OPERATING THE CONTROL
- 专利标题（中）：用于电气设备的控制机构和操作控制的方法
- 申请号：US12275517 申请日：2008-11-21
- 公开(公告)号：US20090189747A1 公开(公告)日：2009-07-30
- 发明人： Martin Baier , Wolfgang Hamm , Wolfgang Metzger , Roland Boss
- 申请人： Martin Baier , Wolfgang Hamm , Wolfgang Metzger , Roland Boss
- 专利权人： E.G.O. Elektro-Geraetebau GmbH
- 当前专利权人： E.G.O. Elektro-Geraetebau GmbH
- 优先权： DE102007057087.4 20071121
- 主分类号： H04B3/36
- IPC分类号： H04B3/36
摘要：
In a hob (11), an operating toggle placed on a front panel (17) has on a connected power control device an actuator (23) for producing a haptic acknowledgement or response in the case of operation. The operating toggle (19) also has a proximity sensor (27). If a hand (29) approaches the operating toggle (19) for operation, this is detected by the proximity sensor and it brings the actuator (23) from a current-economizing standby mode into a normal mode, where it operates normally. If the hand (29) is removed again, it is again brought into the standby mode.
摘要（中）：
在滚刀（11）中，放置在前面板（17）上的操作开关在连接的功率控制装置上具有用于在操作的情况下产生触觉确认或响应的致动器（23）。 操作开关（19）还具有接近传感器（27）。 如果手（29）接近操作开关（19）以进行操作，则由接近传感器检测到它，并且使致动器（23）从当前节省的待机模式进入正常模式，其中它正常工作。 如果再次移除手（29），则再次进入待机模式。