基本信息:
- 专利标题： 고정수단이 있는 밀봉호일을 갖춘 뚜껑과 이의 제조방법
- 专利标题（英）：Lid with sealing foil comprising retaining means
- 专利标题（中）：用密封箔盖住包括保持装置
- 申请号：KR1020037010155 申请日：2002-12-17
- 公开(公告)号：KR100951497B1 公开(公告)日：2010-04-07
- 发明人： 로에떼르딩크,요한,윌리엄 , 타이엘베크,제라르더스,요하네스,요셉우스
- 申请人： 아르다 엠피 그룹 네덜란드 비.브이.
- 申请人地址： Zutphenseweg **, NL-**** AH DEVENTER, Netherlands
- 专利权人： 아르다 엠피 그룹 네덜란드 비.브이.
- 当前专利权人： 아르다 엠피 그룹 네덜란드 비.브이.
- 当前专利权人地址： Zutphenseweg **, NL-**** AH DEVENTER, Netherlands
- 代理人： 김윤배; 이범일; 강철중
- 优先权： EP012050597 2001-12-20
- 国际申请： PCT/EP2002/014521 2002-12-17
- 国际公布： WO2003053803 2003-07-03
- 主分类号： B65D51/20
- IPC分类号： B65D51/20 ; B65D17/50
摘要：
본 발명은 식료품과 페인트 등을 위한 캔용 뚜껑(1)에 관한 것으로, 이 뚜껑은 개구부(3)를 형성하는 링-형상 기초부(2)와; 이 기초부에 배치되고 개구부를 덮는 밀봉호일(4); 상기 호일을 찢기 위해서 호일의 한 끝단과 배치되는 따개(5) 및; 상기 밀봉호일과 인접한 따개의 자유단을 고정하기 위한 고정수단으로 이루어지고, 상기 고정수단은 밀봉호일의 한 부분이 되는 제 1고정부(7)와 따개의 한 부분이 되는 제 2고정부(8)로 이루어진다.
摘要（中）：
本发明涉及一种用于食品，油漆等的罐盖（1），该盖子包括：限定开口（3）的环形基部（2）; 密封箔（4），其布置在所述基部上并覆盖所述开口; 唇缘（5），其一端设置在所述箔上以撕开所述箔; 用于保持邻近密封箔的唇缘的自由端的保持装置，由此保持装置包括作为密封箔的一部分的第一保持部分（7）和作为唇缘的一部分的第二保持部分（8）。
摘要（英）：
The present invention relates to cans lid (1) for foodstuffs, such as with paint, the lid ring to form an opening (3) shaped base portion (2) and; The sealing foil (4) arranged on the base part and covering the opening; Openers (5) and is arranged with one end of the foil to tear the foil; Made of a fixing means for fixing the free end of the opener and adjacent the sealing foil, the second fixing part (8, the fixing means is a first fixing portion (7) and a part of the opener to be a part of the sealing foil, ) it consists of.
公开/授权文献:
- KR1020040064608A 고정수단이 있는 밀봉호일을 갖춘 뚜껑과 이의 제조방법 公开/授权日：2004-07-19