基本信息:
- 专利标题： SCHNELL-LESE-VERFAHREN UND -SYSTEM FÜR TEXT
- 专利标题（英）：EP3255556A1 - Fast-reading method and device for text
- 专利标题（中）：用于文本的快速阅读方法和系统
- 申请号：EP16001321.5 申请日：2016-06-10
- 公开(公告)号：EP3255556A1 公开(公告)日：2017-12-13
- 发明人： Casutt, Renato
- 申请人： Casutt, Renato
- 申请人地址： Albulastrasse 15 7000 Chur CH
- 专利权人： Casutt, Renato
- 当前专利权人： Casutt, Renato
- 当前专利权人地址： Albulastrasse 15 7000 Chur CH
- 代理机构： Maiwald, Walter
- 主分类号： G06F17/21
- IPC分类号： G06F17/21 ; G06F17/24 ; G06F17/27 ; G06F17/28 ; G06F3/048 ; G06F3/01 ; G09B21/00
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Texten (wie in der Beschreibung definiert) bei deren Wiedergabe auf einem Display, bei dem
- ein wiederzugebender digitalisierter Text ausgewählt wird;
- ein Softwareprogramm bereitgestellt wird, das wenigstens eine Regel für das Setzen von wenigstens einer Auszeichnung, die bei der Wiedergabe auf dem Display wahrnehmbar ist, in dem digitalisierten Text enthält
- und das Softwareprogramm auf den digitalisierten Text angewandt wird, um entsprechend der Regel die wenigstens eine Auszeichnung im Text vorzunehmen.
Weiterhin betrifft die Erfindung eine auf einem Datenträger gespeicherte Software zur Durchführung des Verfahrens.
摘要（中）：
- ein wiederzugebender digitalisierter Text ausgewählt wird;
- ein Softwareprogramm bereitgestellt wird, das wenigstens eine Regel für das Setzen von wenigstens einer Auszeichnung, die bei der Wiedergabe auf dem Display wahrnehmbar ist, in dem digitalisierten Text enthält
- und das Softwareprogramm auf den digitalisierten Text angewandt wird, um entsprechend der Regel die wenigstens eine Auszeichnung im Text vorzunehmen.
Weiterhin betrifft die Erfindung eine auf einem Datenträger gespeicherte Software zur Durchführung des Verfahrens.
本发明涉及一种处理文本（如说明书中所定义的）当在显示器上再现时的方法，其中 - 选择要显示的数字化文本; 提供一种软件程序，其包含至少一个规则，用于在数字化文本的再现期间设置在显示器上可察觉的至少一个区别 - 并且软件程序被应用于数字化文本，根据规则 在文中做出奖励。 此外，本发明涉及一种存储在用于执行该方法的磁盘软件中。
摘要（英）：
The invention relates to a method for the treatment of texts (such as defined in the description) at which reproduction on a display, wherein
- a to be reproduced digitized text is selected;
- a software program is provided, the at least one control for setting at least one marking which is perceptible in the reproduction on the display includes in the digitized text
- and the software program is applied to the digitized text, to make a distinction in the text according to a rule at least.
Furthermore, the invention relates to a software stored on a data carrier for performing the method.