发明公开
EP2907741A4 DEVICE FOR CONTROLLING OUTBOARD MOTOR, METHOD FOR CONTROLLING OUTBOARD MOTOR, AND PROGRAM
有权
![DEVICE FOR CONTROLLING OUTBOARD MOTOR, METHOD FOR CONTROLLING OUTBOARD MOTOR, AND PROGRAM](/ep/2016/08/03/EP2907741A4/abs.jpg.150x150.jpg)
基本信息:
- 专利标题: DEVICE FOR CONTROLLING OUTBOARD MOTOR, METHOD FOR CONTROLLING OUTBOARD MOTOR, AND PROGRAM
- 专利标题(中):一种用于控制一个OUTBOARD一种用于控制OUTBOARD和程序
- 申请号:EP13845936 申请日:2013-07-25
- 公开(公告)号:EP2907741A4 公开(公告)日:2016-08-03
- 发明人: MORIKAMI TADAAKI , NISHIO MASAYA , MIYOSHI TAKANORI , YUMIBA TOYOHIRO
- 申请人: SUZUKI MOTOR CORP
- 专利权人: SUZUKI MOTOR CORP
- 当前专利权人: SUZUKI MOTOR CORP
- 优先权: JP2012226298 2012-10-11
- 主分类号: B63H21/21
- IPC分类号: B63H21/21 ; B63H20/00 ; B63H20/12 ; B63H21/22 ; B63H25/02 ; B63H25/24 ; B63H25/42 ; G05D1/02
摘要:
In a control device for outboard motors (3L, 3R) that controls two outboard motors (3L, 3R) attached to a boat (1), according to an operation by an operating lever (9) that is tiltable in all directions from a neutral state, when the operating lever (9) is moved to a different zone, a steering control means controls shift positions of the two outboard motors (3L, 3R) and a steering specification according to a zone to which the operating lever (9) is moved first, until a determination means determines that the operating lever (9) is in the neutral state, thereby enabling steering easily reflecting the intention of a boat operator and improving a steering efficiency even when an operation of moving from zone to zone is performed.
摘要(中):
在用于舷外马达(3L,3R)并控制的控制装置连接到船2个舷外马达(3L,3R)(1),雅鼎在在操作杆的操作由(9)确实是在从中立所有方向上摆动 状态下,当操作杆(9)移动到不同的区域,转向控制装置控制转向的两个外侧电机(3L,3R)和转向规范雅丁的位置,安装有操作杆(9)是一个区域 移动第一,直到确定装置bestimmt,DASS模具操作杆(9)是在中性状态,从而使转向轻松反射船操作者的意图和当在操作从区移动到区域的情况下进行,甚至提高的转向效率。
IPC结构图谱:
B | 作业;运输 |
--B63 | 船舶或其他水上船只;与船有关的设备 |
----B63H | 船舶的推进装置或操舵装置 |
------B63H21/00 | 船上推进动力设备或装置的使用 |
--------B63H21/21 | .专门适用于海上船只使用的发动机或传动装置的控制机构 |