Die Erfindung betrifft ein Teilchenstrahlgerät mit einem Teilchenstrahlerzeuger, einer Objektivlinse (10) zum Fokussieren eines vom Teilchenstrahlerzeuger in einer Objektebene (16) erzeugten Teilchenstrahls, wobei die Objektivlinse eine optische Achse (20) definiert, und einem ersten und einem zweiten Ablenksystem (9,12) zur Ablenkung des Teilchenstrahls in der Objektebene, wobei das erste und das zweite Ablenksystem seriell hintereinander entlang der optischen Achse angeordnet sind. In einem ersten Betriebsmodus erzeugt das erste Ablenksystem ein erstes Ablenkfeld und das zweite Ablenksystem ein zweites Ablenkfeld und das erste und das zweite Ablenkfeld weisen eine erste Winkelorientierung zu einander auf un sind so zu einander ausgerichtet, dass sie gemeinsam in der Objektebene eine Auslenkung des Teilchenstrahls in einer ersten Richtung erzeugen. In einem zweiten Betriebsmodus erzeugt das erste Ablenksystem ein drittes Ablenkfeld und das zweite Ablenksystem ein viertes Ablenkfeld und das dritte und das vierte Ablenkfeld weisen eine zweite Winkelorientierung zu einander auf und sind so zu einander ausgerichtet, ass sie gemeinsam in der Objektebene eine Auslenkung des Teilchenstrahls in der ersten Richtung erzeugen. Die zweite Winkelorientierung weicht dabei von der ersten Winkelorientierung ab.