基本信息:
- 专利标题： Laserschweißvorrichtung zum Laserschweißen von flächigen Materialien
- 专利标题（英）：Laser welding device for laser welding flat materials
- 专利标题（中）：LaserschweißvorrichtungzumLaserschweißenvonflächigenMaterialien
- 申请号：EP10000746.7 申请日：2010-01-26
- 公开(公告)号：EP2347852A1 公开(公告)日：2011-07-27
- 发明人： Hänsch, Dr. Dirk
- 申请人： ProLas GmbH
- 申请人地址： St. Jobser-Strasse 53 52146 Würselen DE
- 专利权人： ProLas GmbH
- 当前专利权人： ProLas GmbH
- 当前专利权人地址： St. Jobser-Strasse 53 52146 Würselen DE
- 代理机构： Albrecht, Ralf
- 主分类号： B23K26/24
- IPC分类号： B23K26/24 ; B23K26/14 ; B23K26/00 ; B23K26/10 ; B23K26/42 ; B23K26/02 ; B29C65/00
摘要：
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Laserschweißvorrichtung zum Laserschweißen von flächigen Materialien mit einer Auflagefläche (1a), einer pneumatischen Andruckvorrichtung (3) und einem Laser (2). Die Andruckvorrichtung (3) umfasst einen Andruckkopf (5) mit einem Grundkörper (6), in dem eine Druckkammer (7) ausgebildet ist, die einlassseitig mit einer Druckluftquelle (4) und auslassseitig mit wenigstens einer an der Unterseite des Grundkörpers (6) vorgesehenen Luftaustrittsöffnung (10) verbunden ist. Der Andruckkopf (5) ist auf der Auflagefläche (1a) positionierbar und in Richtung der Auflagefläche (1a) und von dieser weg frei bewegbar geführt, so dass er nach einer Positionierung auf den auf der Auflagefläche (1a) liegenden Lagen zu verschweißenden Materials beim Austreten von Luft aus der Luftaustrittsöffnung (10) unter Bildung eines Spalts von der Auflagefläche (1a) abhebt. Der Andruckkopf (5) ist derart ausgebildet, dass ein vom Laser (2) abgegebener Laserstrahl (L) durch den Andruckkopf (5) auf den Schweißbereich trifft.
摘要（中）：
激光焊接装置包括接触表面（1a），气动加压装置（3），其具有压缩空气源（4），以将布置在接触表面上的平坦材料层彼此抵靠接触表面 在通过压缩空气的焊接区域中，以及激光器（2），其位于接触表面上方以焊接焊接区域中的平坦材料的层。 压制装置具有压头，该压头具有设置有压力室的主体（6）。 压力室在入口侧连接到压缩空气源。 激光焊接装置包括接触表面（1a），气动加压装置（3），其具有压缩空气源（4），以将布置在接触表面上的平坦材料层彼此抵靠接触表面 在通过压缩空气的焊接区域中，以及激光器（2），其位于接触表面上方以焊接焊接区域中的平坦材料的层。 压制装置包括具有设置有压力室的主体（6）的按压头。 压力室在入口侧通过压缩空气供应管线连接到压缩空气源，并且在出口侧连接到设置在主体的下侧上的指向接触表面的空气出口。 压头位于接触表面上或直接位于接触表面上，并且可自由移动地被引导和接触接触表面，从而在定位在待接触材料层位于接触表面上之后，其从接触表面提升 （1a）当空气从空气出口开口排出时形成间隙。 按压头被设计成使得从激光器输出的激光束通过按压头在焊接区域上击中。 在主体中设置有中央空气出口，使得激光束中心地穿过空气出口。 压力室中心地形成在主体中，并且在其上侧和下侧用激光透明和压力密闭的窗口封闭，使得从激光器输送的激光束穿过窗口并且压力室并且击中 在焊接区域，其中在主体的下侧设计有多个通道，并且从中央空气出口开口向外延伸，并且与压力室连接的几个空气出口被提供到位于压力室下侧的压力密封窗口 压力室。 布置在排气口的出气口和/或出气管线形成为喷嘴状。 压头具有圆柱形基座形式，与激光器连接，并且能够与激光平行于接触表面相互加工。 压头相对于激光器可移动地保持与接触表面垂直。 一个控制装置，其中从压头朝向接触表面引导的空气流的强度是可调节的。 一个独立的权利要求包括一个按压头。
IPC结构图谱:
| B | 作业；运输 |
| --B23 | 机床；不包含在其他类目中的金属加工 |
| ----B23K | 钎焊或脱焊；焊接；用钎焊或焊接方法包覆或镀敷；局部加热切割，如火焰切割；用激光束加工 |
| ------B23K26/00 | 用激光束加工，例如焊接，切割，打孔 |
| --------B23K26/20 | .连接，如焊接 |
| ----------B23K26/24 | ..缝焊 |