基本信息:
- 专利标题： Druckmaschinenkupplungssystem
- 专利标题（英）：Printing machine coupling system
- 申请号：EP07014632.9 申请日：2007-07-26
- 公开(公告)号：EP1882586A2 公开(公告)日：2008-01-30
- 发明人： Gail, Martin , Göppel, Markus
- 申请人： MAN Roland Druckmaschinen AG
- 申请人地址： Postfach 10 12 64 63012 Offenbach DE
- 专利权人： MAN Roland Druckmaschinen AG
- 当前专利权人： MAN Roland Druckmaschinen AG
- 当前专利权人地址： Postfach 10 12 64 63012 Offenbach DE
- 代理机构： Ulrich, Thomas
- 优先权： DE202006011613U 20060729
- 主分类号： B41F7/32
- IPC分类号： B41F7/32 ; B41F13/004 ; B41F31/02 ; B41F33/00
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Druckmaschinenkupplungssystem zum Ankoppeln von Versorgungsleitungen an ein Druckmaschinenmodul, insbesondere an ein Farbwerk oder ein Feuchtwerk einer Druckmaschine, wobei ein druckmaschinenmodulseitiges Kupplungselement (11; 23) und ein versorgungsleitungsseitiges Kupplungselement (12; 24), wobei das druckmaschinenmodulseitige Kupplungselement (11; 23) und das versorgungsleitungsseitige Kupplungselement-(12; 24) alle Schnittstellen zum zentralen Ankoppeln aller fluidischen Versorgungsleitungen und/oder aller elektrischen Versorgungsleitungen umfassen, sodass alle fluidischen Versorgungsleitungen und/oder alle elektrischen Versorgungsleitungen gemeinsam mit dem Druckmaschinenmodul verbindbar sind.
摘要（中）：
第一联接元件（11）用于印刷机模块。 第二联接元件（12）作用于供应管线。 第一和第二耦合元件都具有用于所有流体供应管线和/或所有供电管线的中心耦合的接口，使得所有流体和/或电力供应管线可以联接到印刷机模块。
公开/授权文献:
- EP1882586A3 Druckmaschinenkupplungssystem 公开/授权日：2010-01-13