发明公开
EP1810922A1 Verfahren und Einrichtung zum Verpacken von Gegenständen in einer umhüllenden Folie
审中-公开
基本信息:
- 专利标题： Verfahren und Einrichtung zum Verpacken von Gegenständen in einer umhüllenden Folie
- 专利标题（英）：Method and device for wrapping objects in a film
- 专利标题（中）：Verfahren und Einrichtung zum Verpacken vonGegenständen在einerumhüllendenFolie
- 申请号：EP06405025.5 申请日：2006-01-23
- 公开(公告)号：EP1810922A1 公开(公告)日：2007-07-25
- 发明人： Marbacher, Beat
- 申请人： Müller Martini Holding AG
- 申请人地址： Sonnenbergstrasse 13 6052 Hergiswil CH
- 专利权人： Müller Martini Holding AG
- 当前专利权人： Müller Martini Holding AG
- 当前专利权人地址： Sonnenbergstrasse 13 6052 Hergiswil CH
- 主分类号： B65B9/06
- IPC分类号： B65B9/06 ; B65B51/30 ; B65B59/02
摘要：
Zum Verpacken von Gegenständen (3, 4) in einer umhüllenden Folie (43, 44) werden die Gegenstände (3, 4) hintereinander im Wesentlichen mit konstanter Geschwindigkeit mit einer Transportvorrichtung (2) einer Schweissvorrichtung (1) zugeführt. Die Schweissvorrichtung (1) besitzt wenigstens eine Schweisstrommel (6) mit wenigstens einem Schweissbalken (23) und eine Gegentrommel (5) mit wenigstens einem Gegenbalken (39). Die Trommeln (5, 6) sind gegeneinander rotierend angetrieben. Mit diesen Trommeln (5, 6) wird die Folie (43, 44) jeweils zwischen zwei Gegenstände (3, 4) in einem leeren Zwischenraum (L) beim Durchfahren einer Schweissstrecke (H) versiegelt und getrennt. Die Schweisstrommel (6) und die Gegentrommel (5) sind von einem Servomotor dynamisch angetrieben. Die Erfindung ermöglicht eine einfache und schnelle Anpassung an unterschiedliche Breiten (D) der Gegenstände (3, 4).
摘要（中）：
该方法涉及将印刷产品 使用传送装置（2）基本上以一定速度向焊接装置（1）重新报纸。 焊接装置的焊接鼓（6）和反转鼓（5）以可旋转的方式彼此驱动。 当通过焊接路径时，将热塑性片分离并密封在空的中间区域中的印刷产品之间。 鼓由伺服电动机动态驱动，使得滚筒的旋转运动被控制以适应不同格式的产品。 还包括用于在包装箔中包装物品的装置的独立权利要求。