基本信息:
- 专利标题： Schutzvorrichtung für einen Laderaum eines Fahrzeugs
- 专利标题（英）：Protection system for a vehicle luggage compartment
- 专利标题（中）：Schutzvorrichtungfüreinen Laderaum eines Fahrzeugs
- 申请号：EP02016224.4 申请日：2002-07-19
- 公开(公告)号：EP1283130A3 公开(公告)日：2004-01-14
- 发明人： Schlecht, Werner P. , Seel, Holger
- 申请人： BOS GmbH & Co. KG
- 申请人地址： Ernst-Heinkel-Strasse 2 73760 Ostfildern DE
- 专利权人： BOS GmbH & Co. KG
- 当前专利权人： BOS GmbH & Co. KG
- 当前专利权人地址： Ernst-Heinkel-Strasse 2 73760 Ostfildern DE
- 代理机构： Patentanwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner
- 优先权： DE10140256 20010807
- 主分类号： B60R5/04
- IPC分类号： B60R5/04 ; B60N2/36 ; B60R21/06
摘要：
Eine Schutzvorrichtung mit wenigstens einer Aufnahmeeinrichtung (5,5a,5b,5c) für die Halterung wenigstens eines flexiblen Flächengebildes (6,7), das in wenigstens eine ausgezogene Funktionsposition sowie in eine kompakte Ruheposition im Bereich der Aufnahmeanordnung beweglich angeordnet ist, ist bekannt. Erfindungsgemäß ist die Aufnahmeeinrichtung (5,5a,5b,5c) an einer Trägeranordnung (8,8a,8b,8c) gehalten, die fahrzeugseitig derartig beweglich gelagert ist, dass die Aufnahmeeinrichtung in wenigstens zwei unterschiedliche Lagepositionen innerhalb des Fahrzeugs überführbar ist. Einsatz für Kombi-Personenkraftwagen.
摘要（中）：
用于货车的隔板包括可以从壳体（5）拉出的网（6）。 这安装在安装在汽车车身上的旋转臂（8）上，当这个位于下降位置或升高位置时，网络可以位于后排座椅靠背的上方。
摘要（英）：
A protective device having at least one receiving device (5,5a, 5b, 5c) for the holding of at least one flexible sheet (6,7) which is arranged movably in at least an extended operating position and into a compact resting position in the region of the receiving arrangement is known. According to the invention the receiving device to a support means (8,8a, 8b, 8c) is (5c 5,5a, 5b) is held, which is mounted on the vehicle side such movable that the receiving means in at least two different storage positions can be moved within the vehicle. Use for Combined passenger cars.
公开/授权文献:
- EP1283130B1 Schutzvorrichtung für einen Laderaum eines Fahrzeugs 公开/授权日：2006-09-13
IPC结构图谱:
| B | 作业；运输 |
| --B60 | 一般车辆 |
| ----B60R | 不包含在其他类目中的车辆、车辆配件或车辆部件 |
| ------B60R5/00 | 主要用作或相当宽敞的置放行李箱、手提皮箱或类似物品的车身内隔室 |
| --------B60R5/04 | .置于车辆后面的 |