基本信息:
- 专利标题： Holzbearbeitungsanlage
- 专利标题（英）：Wood-working machine
- 专利标题（中）：木材加工设备
- 申请号：EP99118530.7 申请日：1999-09-20
- 公开(公告)号：EP0988924A3 公开(公告)日：2001-05-16
- 发明人： Hundegger, Hans
- 申请人： Hundegger, Hans
- 申请人地址： Kemptener Strasse 1 D-87749 Hawangen DE
- 专利权人： Hundegger, Hans
- 当前专利权人： Hundegger, Hans
- 当前专利权人地址： Kemptener Strasse 1 D-87749 Hawangen DE
- 代理机构： Pfister, Helmut, Dipl.-Ing.
- 优先权： DE19843864 19980925; DE19907585 19990222
- 主分类号： B23Q7/04
- IPC分类号： B23Q7/04 ; B23Q7/14 ; B27B31/00 ; B23Q3/00
摘要：
Es wird eine Holzbearbeitungsanlage, insbesondere eine Abbundanlage für das Bearbeiten länglicher Werkstücke (1) wie Hölzer, Balken, Bretter und dergleichen vorgeschlagen, wobei das Werkstück auf einer Auflage (2) aufliegt und ein längsbewegliches Kopplungselement (3) das Werkstück zu Bearbeitungsaggregaten (5) führt. Es ist hierbei ein Führungselement (4) vorgesehen, welches ebenfalls längsbeweglich ist und derart an einem Bearbeitungsaggregat positionierbar ist, daß einerseits eine optimale Werkstückführung erreicht wird und andererseits das Kopplungselement bzw. das Führungselement außerhalb des Wirkbereiches des Bearbeitungsaggregates bleibt.
摘要（英）：
There is a wood processing plant, in particular a trimming machine for the machining of elongated workpieces (1), such as woods, beams, boards and the like are proposed, wherein the workpiece on a support (2) rests and a longitudinally movable coupling element (3) the workpiece processing units (5) leads. There, a guide member (4) is provided here, which is also movable longitudinally and is positionable in a processing unit, on the one hand an optimal workpiece guidance is achieved and on the other hand remains the coupling element and the guide element outside the effective range of the processing unit.
公开/授权文献:
- EP0988924B2 Holzbearbeitungsanlage 公开/授权日：2012-09-05