基本信息:
- 专利标题： 为移动终端创建多媒体内容的方法和计算机程序产品
- 专利标题（英）：Method of creation of multimedia contents for mobile terminals, computer program product for the implementation of such a method
- 申请号：CN200710112549.X 申请日：2007-06-20
- 公开(公告)号：CN101094400A 公开(公告)日：2007-12-26
- 发明人： E·马里利 , G·德莱格 , O·马蒂诺 , S·斯奎丁 , E·白诺德
- 申请人： 阿尔卡特朗讯公司
- 申请人地址： 法国巴黎
- 专利权人： 阿尔卡特朗讯公司
- 当前专利权人： 阿尔卡特朗讯公司
- 当前专利权人地址： 法国巴黎
- 代理机构： 北京市中咨律师事务所
- 代理人： 杨晓光; 李峥
- 优先权： 0652172 2006.06.20 FR
- 主分类号： H04N7/24
- IPC分类号： H04N7/24 ; H04N7/14 ; H04Q7/32
摘要：
一种创建多媒体服务的方法，该方法包括：针对为服务而采用的图形基本规则进行一般描述的步骤，该描述与多媒体格式无关；针对所述服务的基础服务进行一般描述的步骤，该描述与多媒体格式无关；将图形基本规则的一般描述和基础服务的一般描述相结合以形成所述服务的一般描述的步骤；选择至少一种目标语言的步骤；将所述服务的一般描述转换成所选目标语言的步骤。
摘要（英）：
Method of creation of a multimedia service, this method comprising: a step of generic description, independent of the multimedia format, of the graphical charts employed for the service, a step of generic description, independent of the multimedia format, of the elementary services of the service; a step of merging of the generic description of the graphical charts and the generic description of the elementary services to form a generic description of the service; a step of choice of at least one target language; a step of translation of the generic description of the service into the chosen target language.